Top 10+ Ucapan Pernikahan Islami Bahasa Arab dan Artinya, Penuh Doa Baik
- 1. Barakallahu laka wa baraka ‘alaika wa jama’a bainakuma fii khair
- 2. Allahumma barik lahuma wa barik ‘alayhima wa ajma’ baynahuma fi khayr
- 3. Zawwajakumullahu wa ja’ala bainakuma mawaddatan wa rahmah
- 4. Mabrook az-zawaaj, nas’alullah lakuma hayaatan sa’iidah wa mustaqbilan mubaarakan
- 5. Baarakallahu lakuma wa askana bainakuma mawaddatan wa rahmah
- 6. Jama’allahu baynakuma fi khayr wa ‘afiyah
- 7. ‘Ala barakatillah wa bi ridhaillah
- 8. Alfa mabrook, zawajun mubarok in syaa Allah
- 9. Ziwaajun sa’iid wa ‘umrun mubarok
- 10. Barakallahu fikum wa fi baitikum wa fi ma ahabtum
Pernikahan bukan hanya tentang ikatan lahir batin antara dua insan, tapi juga momen sakral yang diyakini membawa keberkahan dalam hidup.
Dalam Islam, memberi ucapan selamat kepada pasangan yang menikah tak sekadar formalitas, melainkan juga bentuk doa yang penuh makna.
Berikut 10 contoh ucapan pernikahan Islami dalam bahasa Arab, lengkap dengan arti dan penjelasannya yang bisa disampaikan secara langsung maupun lewat pesan tertulis.
10 Ucapan pernikahan Islami Bahasa Arab
1. Barakallahu laka wa baraka ‘alaika wa jama’a bainakuma fii khair
Ucapan ini memiliki arti mendalam, "Semoga Allah memberkahimu, memberkahi atasmu, dan menyatukan kalian dalam kebaikan".
Ucapan ini juga berasal dari hadis sahih riwayat Abu Daud. Inilah doa yang diajarkan langsung oleh Nabi Muhammad SAW untuk pengantin baru.
2. Allahumma barik lahuma wa barik ‘alayhima wa ajma’ baynahuma fi khayr
Begitu juga dengan ucapan ini yang memiliki arti baik, "Ya Allah, berkahilah keduanya dan kumpulkan mereka dalam kebaikan".
Doa ini umum diucapkan dalam prosesi akad nikah dan menjadi bentuk harapan agar rumah tangga selalu berada dalam lindungan Allah.
3. Zawwajakumullahu wa ja’ala bainakuma mawaddatan wa rahmah
Artinya, "Semoga Allah menikahkan kalian dan menanamkan cinta serta kasih sayang di antara kalian".
Kalimat ini terinspirasi dari Al-Qur’an surat Ar-Rum ayat 21 tentang pentingnya cinta (mawaddah) dan rahmat (rahmah) dalam rumah tangga.
4. Mabrook az-zawaaj, nas’alullah lakuma hayaatan sa’iidah wa mustaqbilan mubaarakan
Arti dari ucapan tersebut ialah, "Selamat atas pernikahan kalian. Semoga Allah menganugerahi kehidupan yang bahagia dan masa depan yang diberkahi".
Ucapan ini cocok dituliskan dalam kartu ucapan atau caption media sosial.
5. Baarakallahu lakuma wa askana bainakuma mawaddatan wa rahmah
Arti dari ucapan tersebut juga tak kalah bermakna, "Semoga Allah memberkahi kalian dan menanamkan cinta serta kasih sayang di antara kalian".
Selain bentuk doa, kalimat ini juga mengandung makna harapan akan kehidupan rumah tangga yang harmonis.
6. Jama’allahu baynakuma fi khayr wa ‘afiyah
Kendati singkat, maknanya sangat mendalam, "Semoga Allah menyatukan kalian dalam kebaikan dan kesehatan".
Doa ini menekankan pentingnya kesehatan jasmani dan rohani dalam membina kehidupan rumah tangga.
7. ‘Ala barakatillah wa bi ridhaillah
Kalimat pendek ini biasa diucapkan tepat setelah akad nikah sebagai simbol dimulainya kehidupan baru dalam keikhlasan kepada Allah.
Kalimat ini memiliki arti, "Dengan berkah Allah dan keridhaan-Nya".
8. Alfa mabrook, zawajun mubarok in syaa Allah
Artinya, "Selamat seribu kali, semoga pernikahannya diberkahi, in syaa Allah".
Kalimat ini lebih ringan dan bersifat hangat. Cocok disampaikan dalam suasana santai namun tetap bernuansa doa.
9. Ziwaajun sa’iid wa ‘umrun mubarok
Ucapan ini menyoroti harapan akan kebahagiaan dalam jangka panjang hingga tua bersama.
Kalimat tersebut memiliki arti "Pernikahan yang bahagia dan umur yang diberkahi".
10. Barakallahu fikum wa fi baitikum wa fi ma ahabtum
Artinya, "Semoga Allah memberkahi kalian, rumah kalian, dan segala yang kalian cintai".
Kalimat ini luas maknanya, mencakup kehidupan rumah tangga, tempat tinggal, dan semua aspek yang pasangan cintai.
Doa adalah hadiah yang bermakna
Mengucapkan selamat kepada pasangan yang baru menikah bukan hanya bentuk perhatian, tapi juga cara kita turut mendoakan kehidupan mereka yang baru
kalimat berbahasa Arab di atas bukan hanya indah secara linguistik, tapi juga penuh makna dan spiritualitas.
