Lirik Lagu 12 to 12 dari Sombr Yang Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia

Lagu “12 to 12” dari Sombr, beserta versi terjemahan bahasa Indonesianya, resmi dirilis pada 25 Juli 2025.
Mengutip dari Genius, lagu ini merupakan sebuah balada emosional yang menggambarkan suasana hati larut malam—dipenuhi oleh rasa rindu, patah hati, dan perihnya cinta yang tak terbalas.
Melalui lirik-liriknya, “12 to 12” mengupas perasaan terjebak dalam bayang-bayang seseorang yang begitu menguasai hati dan pikiran, seolah-olah si penyanyi sedang menyuarakan perasaan yang sulit dilepaskan dari genggaman emosi yang menyakitkan.
Berikut lirik lengkapnya:
I don't want anyone else
From the hours of 12 to 12
I am not the least compelled
By anyone but yourself
Look at me, it makes me melt
I know you wanna see me in hell, my love
I'm dealing with the cards I've dealt
While you're dancing with somebody else
Was it always in your plan to leave eventually?
Because to me, there's no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece
In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?
I've never felt anything
Like the love from my final days
Why'd you wait
To show me you could do it this way?
Woah, I'll never look at you, look at you the same
We met in a Paris café
I said, "Can I sit with you? Comment ça se fait?"
My mistake
If I'd known that it would happen this way
I'd never looked at you, looked in the first place
Was it always in your plan to leave eventually?
Because to me, there's no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece
In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?
Maybe, I'm delusional
And the way you act is usual
Maybe in another world
I won't feel so unlovable (Unlovable)
Oh (Unlovable)
In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?
In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you see me through?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?. (far)